可谓英国版“色戒” 韩国名导操刀英剧《女鼓手》

2019年01月04日 11:28:47 泉源:华西都市报
编辑:蒋娜

  2007年,李安执导,汤唯和梁朝伟主演的影戏《色戒》开启了中国影戏的谍战片刻代,而11年后,英国BBC也出品了一部英剧版《色戒》,这便是出自韩国导演朴赞郁之手的六集电视剧《女鼓手》,现在该剧方才播出竣事,牵挂迭出的剧情,养眼复古的画面,使得该剧在环球吸粉有数,海内英剧迷也纷繁为其点赞。现在《女鼓手》的豆瓣评分达8.2分。

  女鼓手由曾创作《柏林谍影》《锅匠,成衣,兵士,特工》的英国闻名特工小说家约翰·勒卡雷的同名小说改编。故事设定在1970年月前期中东局面日益告急的配景下,年老女演员查莉在希腊度假时结识了一位诱人风趣的生疏男子贝克尔,后者是一名以色列谍报官员,将她带进了一场庞大、高危害的谋害中。小说于1983年出书,1984年曾被改编成影戏,这是初次被搬上荧屏。

  《老男孩》导演执导英剧

  对付朴赞郁的《老男孩》,大概各人都有所耳闻,这是在不久前评出的“影史百大外语影戏”中独一位于榜单上的韩国影戏,朴赞郁依附着他奇特又“极度”的气势派头,劳绩了这个荣誉。朴赞郁最着名的是他的“复仇三部曲”,此中包罗《老男孩》《我要复仇》和《密切的金子》,但是对付他影戏气势派头的评价却出现南北极分解,喜好的人以为非常震撼,而不喜好的人则会以为过于失常。

  克日,他初次执导的英剧《女鼓手》一经播出,也是得到了热烈的讨论。《女鼓手》改编自勒卡雷的小说,是一部以女性特工为题材的英剧,报告了在上世纪70年月,一位女演员被招募成特工之后所履历的动乱故事,一经播出便在烂番茄上得到了80%的奇怪度。

  有网友评价,这部剧会让人感觉到清静下的暗潮涌动,好像随时都市有什么大事产生,在《女鼓手》的第一集刚开端,也的确让人感觉到了一股猛烈的不安。故事产生于1979年的西德,起首映入眼皮是一家人看似平凡的生存,但镜头中呈现的每小我私家都体现出了对付工夫的特殊存眷,而频频对付钟表的特写,也让氛围变得告急起来。随后,在一个男子暴露了稀罕的浅笑之后,公然产生了一件大事——一整栋屋子忽然爆炸了。

  影戏言语小我私家气势派头猛烈

  剧情从这里开端变为两条线并行,一边,在爆炸产生后,以库尔兹为向导的一组以色列反恐小组敏捷锁定了爆炸案怀疑人,他们以为是萨利姆所为。而剧情的另一条线则产生在英国伦敦,有一位叫做查莉的舞台剧演员的身边呈现了一位不平凡的秘密观众,在原著小说中,查莉为了爱恨情仇而堕入了抵牾瓦解之中,尔后成为了一名特工。《女鼓手》的剧情告急精美,让观众的心境也随之颠簸,而除了剧情之外,构图与颜色也是非常值得一提的。

  《女鼓手》切合朴赞郁标记性的影戏言语:本领暴虐,热衷于密查兽性,故事中带一丝幽默。朴赞郁在《女鼓手》中将小我私家气势派头展现得极尽描摹,颜色浓郁且比拟度强的颜色运用,对称构图长镜头、客观视角镜头分布其间,少量展现细节的特写镜头推至广角再会合于某个别现人物形态的镜头竣事,地面俯拍光影比拟显着的场景镜头,经过不合错误称构图体现脚色感情等等。

  封面旧事记者 杨帆

  原著作者曾是谍报职员女配角色雷同“王佳芝”

  《女鼓手》原著作者约翰·勒卡雷结业于牛津大学林肯学院,先从事教诲事情,随落伍入英外洋交部,很快又被“英国机密谍报局”聘任。“英国机密谍报局”简称M16,在上世纪30年月-40年月被公以为天下上效能最高的谍报机构之一,与其时苏联的KGB、美国的CIA、以色列的摩萨德齐名。

  以是在约翰·勒卡雷创作的小说中,人物大概是假造的,但80%的情节和细节都是他的真实履历。固然,这也是其作品脱销的缘故原由之一。2018年10月,BBC为《女鼓手》举行的首映式上,约翰·勒卡雷一度担心这个报告年老的英国右翼女演员被招募做特工进而卷入巴以辩论的故事,大概不会像汤姆·希德勒斯顿与休·劳瑞携手出演的《日班司理》那样备受注目。重要缘故原由在于这个故事的配角,那名英国青年女演员,并不像休·劳瑞扮演的脚色那样夺目强干,乃至另有点愚笨。

  地道从贸易角度讲,勒卡雷的担心也不是没有原理。论演员着名度,主演阵容大概没有《日班司理》那么“著名”,女一号英国演员佛罗伦斯·皮尤固然拿过英国独立影戏奖的最佳女配角,也演过不少英剧,但还算不上是“熟脸”,但末了播出的现实结果却让勒卡雷不测惊喜。许多海内剧迷在刷完《女鼓手》后纷繁叹息,佛罗伦斯·皮尤饰演的查莉神似《色戒》里王佳芝(汤唯扮演),两人的发展历程亦迥然不同,都是由一位男性将她们打形成锋利的特工,“我这辈子最遗憾的事,便是推我上天狱的人,也曾带我上天国。”

  《女鼓手》的男一号美国演员迈克尔·珊农出演过美剧《大泰西帝国》,中国观众更认识的,大概是他在吉尔莫·托罗导演的奥斯卡最佳影片《水形物语》中出演的谁人反派脚色;男二号瑞典演员亚历山大·斯卡斯加德,最为中国年老观众认识的是他在吸血鬼题材芳华美剧《真爱如血》的脚色,近期最着名的脚色大概是在艾美奖、金球奖双料最佳电视剧《大小谎话》里谁人和尼克尔·基德曼相爱相杀的丈夫。

  这部《女鼓手》已经被改编成美国影戏,而作者自己对这部影戏相称不得意,缘故原由在于影戏为了投合美国市场、共同扮演者黛安·基顿的年事,将女配角从一个二十刚出头的英国人改成了三十多岁的美国人。要晓得,女配角是这个故事的魂魄,要是你要修正她的基本设定,那整小我私家的性情与言谈都要做出相应的调解。相比之下,勒卡雷对BBC版本好感体现得也很显着,乃至以为拍成如许只在电视上播有点惋惜了。

  封面旧事记者 杨帆